Els estudiants obtenen certificacions d’idiomes com el títol de Cambridge B2 First per diferents raons. Poden fer-ho per a motivar-se a millorar les seves habilitats lingüístiques, demostrar el seu nivell d’anglès a un ocupador, o fins i tot aconseguir una ambició com viatjar al voltant del món i anar a viure a un país de parla anglesa.

L’examen de Cambridge B2 First inclou una secció de redacció de dues parts, que pot resultar descoratjadora per a algunes persones. Així que si estàs pensant a presentar-te a una prova d’aquest tipus, tenim diversos consells per a ajudar-te a escriure una excel·lent redacció d’examen.

La majoria de les recomanacions d’aquest article poden aplicar-se també a qualsevol certificació en la qual hagis d’escriure una redacció, com el C1 Advanced, el C2 Proficiency o el IELTS.

Estructura de la prova escrita

Abans d’entrar en els detalls, donem un cop d’ull a l’estructura de la prova escrita. Tens 80 minuts per a escriure dos textos – i passaran molt ràpid!

La primera part és l’assaig; la segona és un article, correu electrònic, carta, informe o ressenya.

Se’t donarà el títol de la redacció i dues idees o indicacions. És essencial que incloguis aquestes dues idees en el teu assaig, així com qualsevol altra reflexió rellevant que se t’ocorri.

Has d’escriure 140-190 paraules en cada part i no hauries de trigar més de 40 minuts per resposta.

Escriure una redacció en tres passos

Dóna un cop d’ull a aquest exemple d’un document de mostra i després pensa en com el respondries en un examen:

Títol de la redacció:

Some parents teach their children at home rather than sending them to school. Is this a good or a bad thing for the children?

Idees:

Pregunta extreta de http://www.cambridgeenglish.org/exams-and-tests/first/exam-format/ (Cambridge Assessment English, Feb 2018).

Quina podria ser la tercera idea? Deixa de llegir, agafa un bolígraf i escriu algunes idees. Que siguin generals, però rellevants. Quan hagis acabat, desplaça’t fins al final de la pàgina per a veure algunes de les nostres propostes*.

Primer pas: planifica (10 minuts)

Això és el que em deia el meu antic professor d’història. Odio admetre-ho, però tenia raó! Si no sols planificar abans de començar a escriure, has d’adquirir l’hàbit. Deu minuts poden semblar molt, però com més temps dediquis a la planificació, més clars seran els teus pensaments i més ràpid serà el procés d’escriptura.

Un bon punt de partida és fer una pluja d’idees de paraules clau i frases relacionades amb el tema.

A continuació, has de pensar en com començaràs (la introducció), com connectaràs les tres idees principals (el cos) i com acabaràs (la conclusió). Si saps cap a on et dirigeixes, és molt menys probable que et perdis pel camí!

Segon pas: escriu (25 minuts)

Genial, ja tens un pla – ara estàs llest! És important saber què busquen els examinadors. La nota que obtens per la redacció es basa en els següents quatre aspectes:

Contingut: Has inclòs les tres idees? Recorda que tot el contingut ha de ser 100% rellevant per al tema, no te’n vagis per la tangent!

Assoliment comunicatiu: És l’estil o el to de la teva redacció apropiat? Ha de ser neutre i bastant formal, així que evita les contraccions (per exemple: it’s, don’t, they’ll) i els pronoms en primera persona (per exemple: I, em, my, we, us, our).

Organització: Segueix la teva redacció un ordre lògic? Perquè el teu escrit flueixi, intenta incloure connectors. Aquí tens una pàgina web amb alguns exemples.

Llenguatge: Has utilitzat una àmplia varietat de vocabulari i estructures gramaticals? No escriguis sempre la primera paraula que se t’ocorri: cerca sinònims. L’ús d’algunes estructures complexes (per exemple: diferents temps verbals, passius, inversió) augmentarà la teva puntuació, però assegura’t d’utilitzar-les correctament.

Tercer pas: revisa (5 minuts)

Aquest últim pas és essencial. És la teva oportunitat de llegir (i rellegir) el teu assaig per a identificar qualsevol error. Per molt acurat que hagis estat, és probable que hi hagi algunes coses que puguis millorar. Revisa l’ortografia. Comprova els plurals. Verifica la concordança de verbs. Bàsicament, revisa-ho tot!

5 consells ràpids per a millorar la correcció de textos

Encara no estàs segur de si aquest és l’examen adequat per a tu?

Són molts els beneficis d’obtenir una certificació d’anglès, però abans de decidir-te a fer-ho, és molt important comprovar el teu nivell. Això t’ajudarà a seleccionar el curs d’examen adequat i a assegurar-te que no perds el temps completant un que és massa difícil o massa fàcil per a tu.

Si decideixes fer un curs de preparació per a l’examen amb nosaltres, un dels nostres avaluadors de nivell experimentats t’assessorarà per a determinar els teus coneixements i punt de partida. Però, si no pots esperar fins llavors, aquí tens una prova tipus test perquè et facis una idea.

Aquest article també exposa les diferències entre els exàmens de Cambridge i el IELTS per a ajudar-te a decidir quin examen et convé.

Aprova el teu examen Cambridge amb Oxford House Barcelona

T’interessa prendre un curs de preparació per a Cambridge a Oxford House Barcelona? Consulta els diferents cursos Cambridge que t’oferim.

Pots llegir aquest article en la seva versió original en anglès per a practicar i aprendre nou vocabulari.